Lev Tolstoi BOM0074
New product
Vepra të tilla shënjojnë epoka të mëdha por njëherësh edhe pasione të mëdha njerëzore. Nuk ka një roman epope të dytë në llojin e vet që të ketë gërshetuar kaq mjeshtrisht botën e brendshme të individit dhe jetën e tij me fatet e kombit dhe pasojat e konfliktit. Festë dhe luftë njëherësh që vjen me një imagjinatë të jashtëzakonshme. Kjo vepër rivjen në shqip pas shumë kohesh me editim të ri, por me përkthimin e dikurshëm të mjeshtrit të madh Sotir Caci
5 Items
Shtëpia Botuese | OMSCA-1 | |
Kryevepra epike e Leon Tolstoit gërsheton jetët private dhe publike të individëve gjatë kohës së luftërave të Napolonit dhe pushtimit francez të Rusisë Fatet e e Rostovëve dhe anëtarëve të familjes Bollkonsky, të Pierit, Natashës dhe Andreit, janë të lidhura ngushtë me historinë kombëtare që ecën në mënyrë paralele me jetën e tyre.
Ballot dhe festat alternohen me këshillat e luftës dhe makinacionet e shtetarëve dhe gjeneralëve, skenat të betejave të ashpra me pasionet e përditshme të njeriut në një vepër e cila ka tejkaluar fuqinë e tyre të jashtëzakonshme imagjinative.
Ndërtimi i personazheve të jashtëzakonshme duket se vepron dhe ecën ashtu siç lidhen rreziqet e fatit ashtu siç i shtron romani idetët për vullnetin e lirë, fatin dhe të ardhmen. Megjithatë, portretizimi i marrëdhënieve martesore dhe skenave të jetës familjare nga ana e Tolstoit është aq e vërtetë dhe prekëse sa edhe temat e mëdha që gjenden brenda tyre.
| Published year | 2016-2017 |
| Vendodhja e botimit | Tirane |
| Gjuha | Shqip |
| Tipi i publikimit | Libër |
| Numri i botimeve | Ribotim |
| Përkthyesi | Sotir Caci |
| Roman | Sagë&Histori |
Madhështia e kësaj vepre nuk ka nevojë për tekst dhe as përshkrim. Thjeshtë, Ana, të cilën duhet ta lexojë çdo njeri që frymon dhe mendon, si një prej etaloneve rrezatuese të artit të fjalës
Mbi librinLufta dhe Paqja, është një novelë historike që tregon për ngjarjet e trazuara në Rusi gjatë luftrave të Napoloeonit në fillim të shekullit të nëntëmbëdhjetë.
Lufta dhe Paqja, është një novelë historike që tregon për ngjarjet e trazuara në Rusi gjatë luftrave të Napoloeonit në fillim të shekullit të nëntëmbëdhjetë.
Vellimi I Lufta dhe paqja e L. N. Tolstoi eshte perkthim i Sotir Cacit, dhe botim i shtepise botuese "Naim Frasheri", ne vitin 1989
Lufta dhe Paqja, është një novelë historike që tregon për ngjarjet e trazuara në Rusi gjatë luftrave të Napoloeonit në fillim të shekullit të nëntëmbëdhjetë.
“Lufta dhe Paqja” është një novelë historike që tregon për ngjarjet e trazuara në Rusi gjatë luftrave të Napoloeonit në fillim të shekullit të nëntëmbëdhjetë. Pas shumë vitesh, ribotohet e plotë kjo vepër në gjuhën shqipe, me përkthimin e Sotir Cacit. Vëllimi 4 hidhet u hodh në qarkullim në variantin e edituar në fillimin e muajit shkurt 2017.
Nuk dihet me saktësi se kur filloi Tolstoi ta shkruajë romanin e tij të parë “Lumturia martesore”, i cili u botua fillimisht në dy numra të muajit prill 1859, të periodikut “Russkij vjestnik”. Ashtu si shumica e romaneve të Tolstoit, edhe kjo vepër ka karakter autobiografik. Këtu përshkruhet historia e marrëdhënieve të tij në vitet 1856-1857 me Valeria...
Tolstoj është padyshim një ndër shkrimtarët më të mëdhenj dhe më të lexuar të letërsisë botërore. Nëse dëshironi të dini përgjigjen e pyetjeve si “Ç’e mban gjallë njeriun?”, “Ç’është ajo që sundon zemrën e njeriut?”, ju këshillojmë të lexoni këtë libër i cili përbëhet prej tri novelash vërtet të mrekullueshme.
Kuajt në këtë rrëfim janë shpirtëzuar me ndjenja njerëzore: me egërsinë dhe keqardhjen, harenë dhe trishtimin, xhelozinë dhe krenarinë, altruizmin e rinisë dhe vetëdijen e ngrysur të pleqërisë shkatërrimtare. Më së shumti është njerëzuar personazhi kryesor – Pullaliu. Historinë e trishtuar të jetës tij e keni përpara për ta shfletuar
E shkruar në vitet 1880 - 1882, eseja e Tolstoit mbi eksperiencën e tij në kërkim të besimit dhe kuptimit për jetën u ndalua të botohet në Rusi dhe nisi një udhëtim të gjatë të botimit në rusisht dhe në gjuhë të tjera nga jashtë Rusisë.