Ky fjalor, i përditësuar kryesisht me Traktatin e Nisës, i cili është aktualisht në fuqi, trajton gjithashtu fjalë dhe shprehje të marra nga Projektkushtetuta Evropiane. Në këtë fjalor nuk trajtohet vetëm Bashkimi Evropian. Objekt i shumë termave janë organizata të tjera evropiane, të tilla si Gjykata Evropiane e të Drejtave të Njeriut, OSBE, etj.
Mitologjia është tërësia e miteve të krijuara nga njerëzit në lashtësi, me të cilat ata shpjegonin dukuritë natyrore, sëmundjet, marrëdheniet personale dhe familjare, luftërat…
Gjatë këtyre tri dekadave të fundit të epokës së internetit, teknologjia e informacionit dhe drejtimet tekniko-shkencore të lidhura me të, si: elektronika, informatika, robotika dhe telekomunikimi, kanë shënuar një përparim të pandalshëm.
Libri ‘Fjalor mitologjik i popujve të botës” me autor Sulejman Lokaj nuk është libër i zakonshëm, as një libër i thjeshtë studimor që na rrëfen në formën e prozës kuptimin e mitheve të popujve të botës në përgjithësi, dhe më së shumti të popujvë iliro-pellazgë, epirotë dhe helenë që autori me ose pa të drejt i përmbledh brenda kontekstit të thirrur grek (GR)
Inteligjenca artificiale është një nga drejtimet, ku shkenca po përparon me ritme shumë të shpejta në ditët e sotme. Zhvillimi i kësaj disipline po sjell sisteme bashkëbisedimi, si ChatGPT, që komunikojnë me ne sikur të ishin njerëz dhe që japin përgjigje apo zgjidhje po aq të sakta e të vlefshme, sa edhe ekspertët e radiologjisë, financës, sigurisë...
Fjalor tre gjuhësh – Shqip, anglisht, gjermanisht (10 000 shprehje, përshëndetje dhe biseda të shkurtra në shqip, anglisht, gjermanisht). Libri përmban 10 000 shprehje të shkurtra në shqip, anglisht, gjermanisht, përshëndetje dhe biseda të shkurtra nga jeta e përditshme.
Ne kete liber do te gjeni 3250 idioma, shprehje frazeologjike dhe akronime të gjuhës angleze. Ky botim u vjen ne ndihme te gjithe studenteve, pedagogeve, perkthyesve dhe atyre qe duan te njohin me mire gjuhen angleze ne nje nivel te ri.