Në korrik të vitit 1895, Sherlok Holmsi dhe Dr. Uatsoni marrin një letër nga hajduti legendar francez Arsen Lupen. Lupeni kërcënon të vjedhë pesë nga thesaret me të çmuara të Anglisë me shpresën për të përçmuar "kotësinë" e anglezve dhe lë një enigmë që përmban informacione se cili do të jetë krimi i tij i parë."
Ky eshte versioni modern i Robin Hudit, - ku Arsen Lupeni eshte mjeshtri i vjedhjes se gjerave me vlere, duke u kthyer ne makth per te pasurit. Historite e tij jane tejet mbreselenese prandaj ky roman ka mbetur si nje nga bestslerr-at klasike me te arritur per hajdutin xhentellmen, i cili tashme vjen ne shqip permes perkthimit te Altin Hoxhes dhe i hedhur...