Fjalor rusisht-shqip

Mbi autorin Eshref Ymeri ka lindur n? fshatin Mesaplik të Vlorës m? 25 dhjetor 1938. Pasi mbaroi arsimin fillor n? Mesaplik, vazhdoi shtat? vjeçaren n? fshatin Ramic? dhe në vitin 1959 mbaroi Gjimnazin "Ali Demi" t? Vlor?s me rezultatin shk?lqyesh?m. Nga ky rezultat i përpjekjeve të para për tu pajisur me dije dhe kulturë, iu dha e drejta p?r t? studjuar n? Leningrad të B. S. p?r gjuh?n ruse. Kur u prish?n mar?dh?niet me B.S, n? qershor t? vitit 1961 ai u kthye në Shqipëri dhe vazhdoi Universitetin e Tiran?s p?r gjuh? let?rsi ruse n? fakultetin "Histori Filiologji", të cilin e mbaroi me rezultate të larta n? vitin 1966 dhe u emrua pedagog n? katedr?n e gjuh?s dhe let?rsis? ruse. M? von? e caktuan shef të redaksis? s? botimeve n? gjuh? t? huaja deri n? vitin 1990. Gjat? k?saj periudhe ai drejtoi redaksin? p?r p?rkthime n? gjuh? t? huaja për veprat e Enver Hoxh?s. M? 1992 filloi sërish pun?n si pedagog p?r gjuh?n dhe let?rsin? ruse, deri m? 31 gusht 2003, kur doli n? pesion.