Shiko më të madhe

Mos ma zen diellin!

Libër i ri

Përshkrim i shkurtër

“Ka dal’ Dielli e s’po ban dritë!”

“Fort po shndrit njaj Diell e pak po nxeh!”

... Janë vargje proverbiale e lejtmotiv të Eposit tonë të Veriut, që ndryjnë në vetvete brenga e drama shumëdimensionale, gati-gati universale. Eshtë mushti i padukshëm por i pranishëm në çdo ind, i një treve që poezinë e ka në genomin e vet!...

... Këto po mendoja kur mora të lexoj poezitë e Mira Nikollës, të renditura në brendësi të titullit të librit “Mos ma zen diellin!” Një libër që, më tepër se ta lexosh, duhet ta ndjesh. Jo aq për gegnishten melodioze, se sa për nevojën e qenësishme për t’u bërë njësh me autoren!

Më shumë detaje

Ky libër nuk është më në stok

Printo

Detaje të librit

Shtëpia Botuese
ISBN	9789928326652

Më tepër

Se poezitë e saj janë si gurët e një të tëre që qëndrojnë së bashku e së bashku lartësohen e konfigurojnë më pas krejt ngrehinën. Një ngrehinë e bukur që merr kah qielli e kërkon edhe mes të çarave të reve pak Diell e, kur lëngon në këtë pamundësi, geni verior poetik pavetëdijshëm i lëshon piskamën: “Mos ma zen diellin!”

Dhe, Mira Nikolla, nëpërmjet lirshmërisë së të shkruarit, ndjeshmërisë që i vjen vetvetiu në çdo varg, sinqeritetit pa artifice shkollareske që i buron natyrshëm, nuk “e harron” kurrë lejtmotivin e saj e ku, urtë e ku butë, ku me gaz e ku me maraz e ku me “kundragaz”, flet e bërtet e, kur e don puna, vë piskamën:

-“Mos ma zen diellin!” për rranjët a dashinë nga vi, o kushdo qofsh, o ti njeri!

“Lema ajrin,

zgjedhjen, lirinë,

e, vetëm më pas

ma shpreh dashninë!

Se malli i saj për gurë e drurë, (e ku është ai më i dhembshur se te emigrantët tanë?!) për nënë e baba, për një pafundësi detajesh poetike në natyrë e në sendet e saj e jo vetëm, për gëzime e hidhërime, për kujtime e nostalgjira, për gjithçka që quhet identitet e shqiptarizëm, është mëse i dukshëm.

-“Mos ma zen diellin!” vargëzon Mira dhe nga ca kapilarë genomesh ne ndjejmë, jo vetëm në frymën e poezisë së saj, Mjedën, bashkëpatriotin e saj të vyer, po edhe Pashko Vasën e Naimin e madh e varganin e ndritur të Rilindjes!

Eshtë një poezi detaji që ajo, jo vetëm din ta qëmtojë, po edhe ta organizojë e konceptojë vetvetiu e natyrshëm, duke i rrokur të gjitha ekstremet tematike, që nga Patriotizmi e deri te Dashuria erotike!

-Autorja s’don me ia “... zan diellin!” edhe te e folmja e ambël poetike gegnishte! (Ec e bëj redaktim te një dialekt pa rregulla drejtshkrimore...!) Po ajo don verën e vjetër, si tipar dallues që ia stazhionon poezinë e nuk pyet për akademizma! Ashtu i vjen natyrshëm të shprehet e ashtu i thotë shija që ndjen!

-“Mos ma zen diellin!”, klith ajo edhe për morinë e gëzimeve e lumturive të veta, për veset e virtytet që e kaplojnë këtë botë, për brengat e zhgënjimet që gjithkush nga ne i ka në jetë! Jo më kot provon dhe fabulën si një lloj arti për të bërë përgjithësime më të qenësishme filozofike.

Poetja jonë s’e hedh vargun në letër po s’e ndjeu e ta bëjë pjesë organike të vetën. Ajo shkruan direkt me penën e ngjyrosur në burimin e saj shpirtëror. E hedh lirshëm, ashtu si t’i vijë, pa lajle e lule, pa e lëmuar e stërholluar!

-Mos ia “... zen diellin!” Mirës, jo vetëm për epizëm, po as për lirizëm! Se ajo kudo i ndërkall të dyja anët e medaljes! Dhe s’mund të mungonte dashuria dhe feminiteti në poret e vargjeve të saj. Kudo!

Një këndvështrim femëror fin i botës së gruas që gjithkush mund ta qëndisë! S’e besoni?!... ok, mjafton të lexoni “Në çantën e një gruaje”!

... Doni dhe të tjera, lirike a epike në daçi apo dhe të përziera, pa didaskalizëm, ashtu siç i kanë rrjedhur vetvetiu? Ja, mjaftojnë ca tituj që mua më kanë mbetur në mendje: “Oxhaku”, “Bjermi lulet nesër”, “E prita”, “Faji i pafaj”, “Hesht” e vazhdoni vetë më pas...!

-S’duhet me ia “... zan diellin!” kësaj poeteje bio, sepse ajo është e drejtpërdrejtë dhe sfiduese. Din të depërtojë edhe brenda dyzimit njerëzor, në fshehtësirat e botës sonë shpirtërore ku kërkon më të mirën e, së pari, dlirësinë! Kërkon dinjitetin njerëzor! Dhe ja, vetëm pak:

“M’u baj si këmisha e natës,

që s’e ndij se e kam veshë...”

Ose:

“Mos m’i bjer lulet sot,

M’i bjer një ditë tjetër,

Një ditë kur nuk i pres,

Pa firmë e pa letër!”

-Unë druaj se në rastin e Mira Nikollës, në vend të “merakut” të saj për mos me ia “... zan diellin!”, mund të ndodhë më pas të na e zërë ajo diellin në hisen e vet të poezisë, në këtë botë ku ka vend për të gjithë. Se autorja e këtij libri ka kohë që bashkëjeton me poezinë edhe pa e ndjerë të qarën e saj në maternitetin e shtëpive botuese. Dhe këtë e dëshmon pjesa e dytë e kësaj “foshnjeje” të parë, ku “lehona” sjell kulturën e vet të poezisë botërore deri në provat e përkthimit e jo thjeshtë si lexuese.

Janë shqipërime nga italishtja e jo thjeshtë përkthime, siç pretendon vetë ajo. Sepse, bashkë me poeten e saj të shquar italiane, Alda Morini, gjejmë dhe Nerudën, Nazim Hikmetin, Zhak Preverin, Bukovskin, etj, Sepse në to ka shtënë dhe pjesëza të shpirtit të saj. Pa i trazuar, po duke ndjerë mirëkuptimn e tyre për një “gatim” Shqipërie!

Eshtë një ndjenjë e brendshme, është Frymë që Mirës iu përvijua vetvetiu e natyrshëm e iu formësua tani kur iu poq dhe ajo e pagëzoi kaq bukur e lirshëm, me emrin që trashëgoi nga trualli poetik i të parëve: “Mos ma zen diellin!”

-Fatmir Musai

Të dhëna

Lloji i botimit	Me kapak te holle
Faqe	168
ISBN	9789928326652
Viti i Botimit	2021
Vendodhja	Tirane
Gjuha	Shqip
Tipi i publikimit	Libër
Statusi	I ri
Numri i botimeve	I parë

Libra të rinj Shiko më shumë >>

Vështrim i shpejtë
1 000 Lekë
Vegjetariania
Një roman i bukur dhe turbullues për rebelimin dhe tabunë, dhunën dhe erotikën, si dhe metamorfozën ngatërruese të shpirtit. Ky libër fitues i Çmimit Man Booker Prize International
1 000 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 200 Lekë
Stuhi shpatash vellimi 2
"Një fantazi e vërtetë epike... plot me shkëlqim verbues shpatash e yshtjesh që shkatërrojnë... një banket i vërtetë për oreksmëdhenjtë e fantazisë."
1 200 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 400 Lekë
Defy me
The breath-taking and heart-pounding fifth instalment in the incredible New York Times and UK kindle bestselling SHATTER ME series.Perfect for fans of Sarah J. Maas, Victoria Aveyard and Leigh Bardugo.
1 400 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 500 Lekë
The silent patient
WITH OVER THREE MILLION COPIES SOLD, read the Sunday Times and No.1 New York Times bestselling, record-breaking thriller that everyone is talking about - soon to be a major film.
1 500 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 300 Lekë
November 9
1 300 Lekë
Vështrim i shpejtë
700 Lekë
Shartimi
700 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 500 Lekë
Trump presidenti me jake blu
Një libër i këndshëm, me humor, prekës dhe frymëzues, TRUMP, PRESIDENTI ME JAKË BLU, do të jetë padyshim një nga librat më të mirë që është shkruar për presidencën e Trump-it.
1 500 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 000 Lekë
Ali Maliqi ne historine e Dibres dhe...
1 000 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 200 Lekë
Tre eventi di Orik
1 200 Lekë
Vështrim i shpejtë
500 Lekë
Te rendesh i lire
500 Lekë
Vështrim i shpejtë
700 Lekë
Historija e luftes kundra Malit te Zi
Janë kujtime të vitit 1915. Në këto kujtime tregohet lufta që udhëhoqen malësorët në krye fratin At Bernardin Llupi, aso kohe famullitar në Palç, kundra ushtrisë malazeze që mësynte me coptue Shqipninë dhe me marrë veriun e saj. Sigurisht synonte Shkodrën. Shumë ngjarje të panjoftuna tregohen prej At Bernardin Llupit.
700 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 000 Lekë
The 500 hats of bartholomew cubbins
As topical today as when it was first published in 1938, The 500 Hats of Bartholomew Cubbins is the story of a young boy (the same one featured in the Caldecott Honor Award-winner Bartholomew and the Oobleck) and his unjust treatment at the hands of a king. Written in unrhymed prose, The 500 Hats is one of Dr. Seuss's earliest works, and while it may not...
1 000 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 150 Lekë
Kid normal and the shadow machine
The third book in the laugh-out-loud funny Kid Normal series for readers aged 8+, from radio stars Greg James and Chris Smith
1 150 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 350 Lekë
Defy me
The breath-taking and heart-pounding fifth instalment in the incredible New York Times and UK kindle bestselling SHATTER ME series.Perfect for fans of Sarah J. Maas, Victoria Aveyard and Leigh Bardugo.
1 350 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 350 Lekë
Unite me 2 in 1 bind up
Perfect for fans of Tahereh Mafi's New York Times bestselling Shatter Me trilogy, this book collects the first two companion novellas, Fracture Me and Destroy Me, for a thrilling insight into the minds of Juliette's two great loves - Adam and Warner.
1 350 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 350 Lekë
The sun is also a star
The fantastic new YA love story from master storyteller and author of Everything, Everything, Nicola Yoon
1 350 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 500 Lekë
Bridge of clay
1 500 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 400 Lekë
Trashegimia e nje aristokrateje
1 400 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 000 Lekë
Xha Gorioi - Albas
Romani Xha Gorioi është vlerësuar si një nga shtyllat mbajtëse të Komedisë njerëzore. Ndonëse ky roman mbyllet me vdekjen e Gorioit, komedia vazhdon. Ky kontrast i fuqishëm nuk gjendet vetëm te kjo vepër, por përbën thelbin e krijimtarisë së tij.
1 000 Lekë
Vështrim i shpejtë
700 Lekë
Zoti ekziston
Ky libër i sjellë nga anglishtja në shqip, pasqyron mendimin e profesorit të shquar të filozofisë, prof. Antoni Fllu. Në të tregohet se si autori, dikur një ateist, me baza të forta filozofike të skepticizmit e racionalizmit, ndryshon qëndrimin e tij në lidhje me besimin duke pranuar ekzistencën e Zotit. Sipas arsyetimit dhe shtjellimit në librin e tij,...
700 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 200 Lekë
Serra
Në sfondin e romanit përshkruhet Ponti deri në periudhën e shkëmbimit të popullsive, homogjenizimi i racave me hallkë lidhëse, por edhe si alibi, fenë, frika, nacionalizmi dhe intoleranca që kultivuan xhonturqit dhe në vazhdim qemalistët, jeta e përditshme në vitet e para të Bashkimit Sovjetik, përndjekjet e grekëve në kohën e Stalinit, kampet e punës në...
1 200 Lekë
Vështrim i shpejtë
500 Lekë
Genjeshtra te bardha
Mjaftoi një “gënjeshtër e vogël” e mamit për pyetjen e saj se si lindin bebet, që në mendjen e Amelit të ndizej një imagjinatë e madhe, sa ndërtoi një supermarket gjigant, ku shiteshin fara bebesh… Por, si mund të shkonin ata në këtë supermarket të largët, për të blerë një farë bebeje? Këto dhe ndodhi të tjera të këndshme lindën nga disa gënjeshtra të...
500 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 200 Lekë
Kutiza e princesha - BT
Zbavitu dhe lexo këto përralla të bukura me princeshat e magjishme. Ktheji 6 librat me shpinë dhe shfaqi që të krijosh figurën me princesha.
1 200 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 300 Lekë
November 9
1 300 Lekë
Vështrim i shpejtë
600 Lekë
Parimet e filozofise
Përmes aktit të të menduarit Dekarti na shpalos kështu mënyrën e vetme sesi mund të ndërtojmë themele të forta kundrejt njohjes, duke u nisur nga dyshimi metodik.
600 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 200 Lekë
ADHD femijet hiperaktive dhe te pavemendshem
Në këtë libër, autorët paraqesin në mënyrë mjaft të thelluar Çrregullimin i quajtur deficit i vëmendjes dhe Hiperaktivitetit ose siç njihet në nivel ndërkombëtar Attention deficit hyperactyvity disorder (ADHD)
1 200 Lekë
Vështrim i shpejtë
3 000 Lekë
Trauma, integrmi dhe levizjet okulare
Libri "Integrimi i traumës dhe lëvizjet e syve" ofron një eksplorim interesant të neuroterapisë, një formë inovative terapie që integron qasje të ndryshme terapeutike si EMDR, NLP, hipnozë, Gestalt dhe përvoja somatike për të ndihmuar pacientët të kapërcejnë traumat dhe të integrojnë përvoja të vështira.
3 000 Lekë
Vështrim i shpejtë
1 100 Lekë
Ti je Placebo
Ky libër është pa asnjë dyshim më i miri nga zhanri i botimeve të vetëndihmesës dhe vetëshërimit për faktin se fuqia e mendjes dhe potenciali i saj për të ndikuar në shëndetin dhe mirëqenin e trupit ilustrohen në mënyrë të përsosur me fakte shkencore.
1 100 Lekë
Vështrim i shpejtë
800 Lekë
Shoqeri e te shtypurit shkronja shqip 1879
Ky botim është një përmbledhje studimesh dhe artikujsh me rastin e 140vjetorit të themelimit të Shoqerisë e të shtypuri shkronja shqip. Në të paraqiten materiale që nga koha e themelimit të kësaj shoqërie (1879) si Kanonizma e Shoqërisë, Shkonjëzatë shqip pra alfabeti shqip (i njohur si Alfabeti i Stambollit), komisioni i të cilit përbëhej nga figura si...
800 Lekë
Vështrim i shpejtë
5 000 Lekë 4 500 Lekë
Perpjekja Shqiptare 1936 - 1939 vellimi I...
: Përpjekja Shqiptare ishte një revistë e përmuajshme kulturore e botuar nga tetori i vitit 1936 deri në mars të vitit 1939. Ajo u botua në 27 numra dhe preku pothuajse çdo fushë të jetës kulturore e shoqërore të Shqiperisë së atyre viteve. Revista u themelua nga publicistët e njohur të kohës, Branko Merxhani e Petro Marko.
5 000 Lekë 4 500 Lekë
Cmim i reduktuar!

Menu

Mos ma zen diellin!

Detaje të librit

30 libra të tjerë nga e njëjta kategori:

Më tepër

Të dhëna

Libra të rinj Shiko më shumë >>