Romani Atala është një histori dashurie tragjike dhe pasionante e një cifti të ri Indian që enden në shkretëtirë, të magjepsur nga bukuritë e natyrës, të tërhequr nga një kristianizëm i ringjallur me bukuri estetike dhe ngushëlluese të mirëqenies dhe më në fund duke iu nënshtruar mizorisë së fatit.