Pasi ka jetuar dhe punuar në të gjithë botën, Rozi vendos të kthehet në Dublin për t'u kujdesur për Minën, teton plakë që e ka rritur. Asgjë nuk ka ndryshuar në lagjen ku ajo është rritur, kurse bashkëjetesa me Minën, në depression dhe e alkoolozuar, nuk is jell asnjë kënaqësi përveç shtëpisë së fëmijërisë, që Ushtria poi a kthente pas kaq vitesh.